日期：2010-04-08 來源：MJJCN.com 譯者：愛麥伯爵
2010年4月7日 - 一幅麥可·傑克森（Michael Jackson）的油畫將在網上進行拍賣。
eBay拍賣網將在周三晚上拍賣這個由澳大利亞畫家布萊特·利文斯通·史壯（Brett-Livingstone Strong）創作的50 × 40英寸的油畫，這副油畫的擁有者週二的時候說道。這幅艷麗的油畫被命名為“（書）”，據說這是唯一一幅麥可·傑克森現場作模特兒的油畫，畫中的傑克森在夢幻莊園，穿著一件紅色的天鵝絨短上衣，手裡拿著一本雜志。
MJJCN之前曾有詳細介紹：
http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=4647&cid=17
玩具商Marty Abrams表示：“我已經擁有它很長時間了。”他與合伙人John Gentilly在1992年從日本商人弘道佐伯（Hiromichi Saeki）那裡獲得，作為弘道佐伯應償的債務。“鑒於社會對傑克森音樂及其他死後關於他的電影的積極反應，我們認為是時候出售這幅畫像了，讓全世界都看到它。”
17年來，埃布拉姆斯將這幅畫像一直存放在新澤西的一個倉庫裡。在傑克森去年6月死後，這幅畫像在哈萊姆的丹西汽車陳列室中短暫展出。這幅畫像目前就懸掛在埃布拉姆斯位於紐約州金絲波因特的房間內。
這幅畫最初在1990年以210萬美元的價格出售給弘道佐伯。埃布拉姆斯表示，這幅畫在2000年被貝戈爾書畫鑒定和修復所（Belgo Fine Art Appraisal and Restoration）評估為530萬美元，但他相信還不止這些。埃布拉姆斯希望這幅畫在拍賣中能超過300萬美元。拍賣活動將在4月17日結束，最低起拍價將為275萬美元。
拍賣組織者馬克·薩姆森（Marc Samson）表示：“坦白地說，我認為不是盡量讓其他人知道這事，而是讓實際感興趣的人來參與競拍。在eBay上拍賣畫像的想法似乎最有意義。當馬蒂的兒子肯帶著這幅畫來找我的時候，它讓我驚詫。拍賣是讓它展示出來的方式。”
（譯者：愛麥伯爵 來源：MJJCN.com/AP）
那個曾經身穿紅色天鵝絨的傑克森
日期：2009-08-08 來源：MJJCN.com 作者：Keen
1990年，澳大利亞畫家Brett-Livingstone Strong完成了一幅名為《書》（The Book）的油畫。在這幅50*40英寸的油畫裡，他的親密朋友麥可·傑克森（Michael Jackson）身穿夢幻般的紅色天鵝絨外套，正襟危坐。
這幅畫當年以210萬美元的價格賣出，現在，在傑克森去世掀起新一輪熱潮時，這幅畫的主人把它從新澤西的倉庫裡拿出來，在Harlem汽車展廳里展覽，並計劃將它賣出。
這幅畫是傑克森唯一一次專門在畫布面前正襟危坐，擺出造型後而完成的肖像畫作。傑克森當時手上拿的是一本寫滿想法和畫滿素描的日記本。“我們把它叫做‘書’”Strong說:“你今天打算把什麼放進這本書裡，麥可？”該畫作的背景是Neverland，還有精靈小鈴鐺（Tinkerbell）的身影。該畫作還帶有17世紀維梅爾的風格，他是傑克森最喜歡的畫家之一。
這幅畫目前是由兩個玩具發明家擁有。Marty Abrams和John Gentilly在1992年從一個日本商人那裡買到這幅畫。那個日本人為了還債，不得不賣出這幅畫。
“如果有人願意出一個合法的價格，我可能會賣了它，”Abrams說。但17年以來，還沒有任何人對這幅畫感興趣。所以他把它放在倉庫裡放了17年。
兩人也從來沒有在各自的家中公開展示這幅畫。“太貴了!展示600美元的印刷品，沒問題，我也可能會掛出一張價值1000美元的素描，沒問題。但是要展示一幅200萬美元的畫，那就讓人承受不起了!”
但在傑克森逝世後，他們又把這幅畫拿了出來。部分原因是因為他們看到Andy Warhol的那幅傑克森經典畫作已經準備放上拍賣臺。
畫家Strong和傑克森在1989年-1990年期間曾結為藝術商業伙伴，他們常常一起商量怎麼通過這些藝術畫作來籌集資金做慈善。日本商人佐伯裕通對此表示了強烈的興趣。傑克森則表示說，如果他肯花一個創造世界記錄的價錢來買這幅畫，那麼他就願意為這幅畫坐下來。
最後，這個日本人花210萬美元買走了這幅畫，創造了現世名人肖像畫的最高交易價。“之後，他告訴我說，他本可以從這幅畫上賺到500萬美元，”Strong說。但日本商人不久後就破產了，這幅畫也就流入Abrams手中。
Strong從這次合作中，依然還擁有不少傑克森自己的繪畫作品。“那些畫作真的很有意思，有的真的很棒。它們在抽屜里放了17年。”他希望舉辦一個藝術展來展出這些畫。
還有一套根據這幅《書》而製作的限量簽名版的印刷品。大約總共有375幅，有一些已經在eBay上拍賣。
在傑克森死後，這幅畫的擁有人接到了四面八方的電話，包括來自迪拜的電話。他們現在已經接觸了Phillips De Pury拍賣行，來為這幅畫估價。“我不是藝術品專家，我不懂藝術市場，”Abrams說，“我們不知道它到底價值多少。100萬美元？還是1000萬美元？”
目前，這幅畫正在Harlem的Lenox大道的Dancy-Power汽車展廳裡展覽。選在這裡，是因為這是Abrams一個朋友的展廳，此外，這裡也離阿波羅劇院很近。傑克森五兄弟1967年在這裡獲得了第一個業餘選手大獎。
現在，這幅畫還沒有吸引來大批的群眾，Abrams說，部分原因是因為“我們不會在窗戶上掛出標語說，‘麥可·傑克森油畫在這裡！’”
（編譯：Keen 來源：MJJCN.com/紐約時報）
留言列表
