close

以下的視頻內容是一位香港的MJ粉絲所提供的。

她寄伊媚兒給我,希望我能將事實真相PO上我的Blog。

我當然十分樂意的照辦了!

轉PO她寄給我的信件內容,為了維護這位香港Fans的隱私,寄件人與收件者(我)的真實姓名與伊媚兒地址均不公佈。 

寄件者:Mira***

寄件日期:2010年12月27日 下午 12:08:10

收件者:mich****

主旨:Michael's illnesses

I read this in another blog, may be you can do some research and post in your blog 

香港MJ討論專區

http://www30.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=13643621&extra=page%3D1

I feel sorry for Michael and I feel his pain.

Mira***  

視頻已經無法觀看,內容摘錄如下:

(2014.3.13更新編輯)

主持人:多年來麥可.傑克森臉的演變一直使粉絲們著迷,我不知這些變化背後的原因是否已被充分地回顧。克里絲坦.普拉塔(Kristen Perrotta,以下簡稱KP)是Allure雜誌9月號的編輯。克里絲坦,很高興見到你。

KP謝謝你!

主持人:我想很多人指出,我猜是在1981年,是麥可.傑克森變化的開始,1981年發生了什麼?

KP在198…在1979年,麥可傑克森在演唱會時有一次嚴重的摔倒,摔斷了鼻子,這是整形手術的開始。當我們讀那些雜誌,他的外貌被議論得很多,他的外貌和他的表演、他的音樂一樣重要。然而,人們總是輕易把藝術家的外表歸為“軀體變形障礙”。我們想看看是否有其它因素,發現非同小可的醫學因素(傷病)的確影響了他的風格、他的著裝和他的外表。你可以看到,1981年,他已經接受了第一次鼻子手術。1983年,他作了鼻子的修復,這是很平常的。(這張照片中,他的雙頰顯示了典型的紅斑狼瘡的蝶形紅斑的表現,但這時他還不知道自己患了狼瘡)

主持人:他們做了什麼?

KP他們主要是把鼻子變窄了一點,20%的患者都是這樣的(指許多鼻部整形不是一次就能完成,需要通過2期手術)。我曾同他的醫生以及診所裡的人交談。你知道對於他接受過多少次鼻部手術有很多猜測……

主持人:他只承認兩次。

KP對的。沒有人知道到底有幾次,醫生感興趣的是什麼導致了他的鼻子變化,我們將會看到照片。

主持人:1984年,是另一次變化,這次是頭髮,眾所週知的原因。

KP傑克森在1984年拍百事廣告時,他的頭髮著火了。人們沒有意識到,他失去了很多頭髮,他頭皮上有嚴重的疤痕,他不得不戴假髮和帽子(注:根據MJ的髮型師所述,在燒傷後的一段時間,他用局部假髮遮蓋燒傷的部位,直至新頭髮長出),你可看到他的形象開始改變。在接下來的數年,他還不得不經歷許多非常痛苦的頭皮手術。

主持人:這是否就是他變化的真正原因?那聽起來非常痛苦。最近我們看到了當時的視頻,那可能是非常創傷的。

KP是的,提供給我們消息的人明確提到了這一點,任何人經歷了這些都是非常創傷的,更別說是生活在聚光燈下的人了

主持人:你提到了疤痕修復,那一定非常痛苦。

KP是很痛苦,需要在數年中接受一系列手術。

主持人:在1986年,是非常明顯的變化。

KP是的,在1986年,你開始見到,他做了紋眉、紋眼線和髮線。醫生向我們解釋發生了什麼?麥可不僅被燒傷,他還被診斷患了狼瘡,是可導致脫髮的疾病,同時白癜風可造成膚色不均勻。其中一種治療當然就是用紋身來遮蓋脫髮,用hydroquinol,一種脫色劑來均勻膚色。(這裡不太準確,根據Arnold Klein醫生所說,他是90年代才開始用脫色劑的,80年代他還在試圖恢復病變部位的膚色。紋身好像也是後來的事。80年代主要是利用化妝來遮蓋)。

主持人:來均勻膚色,那麼他的蒼白膚色可能是這種藥物和化妝合起來的結果?

KP對,可能是合起來的結果。有許多的可能性。你知道,這些事你我都不需要去應付。

主持人:你提到與醫生交談,他們真的是麥可.傑克森的醫生?

KP是的,我們與他的長期整形醫生Steven Hoeffllin、Arnold Klein、護士和診所裡的員工,還有其他一些醫生談過。

主持人:1987年,又有了另一個變化。

KP1987年,你開始看到他的鼻子在變化,變得更窄,鼻尖提高了。有些人可能以為他做了更多手術,然而醫生們卻說他們懷疑他實際上接受了Kenalog(醋酸去炎松)注射治療。Kenalog是一種皮質激素,可以用在鼻部以減少疤痕組織(結合Strick醫生的證詞,這些疤痕增生可能與狼瘡有關。另外有明確記錄他的頭皮也有狼瘡病變,狼瘡的存在使得燒傷的修復變得更加複雜和困難,難怪他93年還在修復頭皮疤痕)。

主持人:這是不是非常疼痛的過程?

KP:是的,極其疼痛,病人通常得用異丙酚麻醉。這是非常非常痛的注射,如果你一年得用幾次,大多數人都不願意接受。它能使你的鼻部萎縮,皮膚變薄。

主持人:關於他膚色的爭議,從1990年到1996年開始看到他的皮膚變白。

KP是的,這些醫生……我們的消息來源說這可能是化妝和因白癜風所用的脫色藥物共同作用的結果。就象他的朋友說,如果你知道這些,麥可總是穿長袖襯衫和高領子,這可能是因為患白癜風後身上有斑點。

主持人:有一張2002年的照片,許多人以為他的鼻子掉了,類似假鼻子什麼的說法。

KP我們的消息來源說他的鼻子沒有掉,這張著名的照片中,實際上他的鼻子上貼了紙膠帶,是患者在鼻部手術後一週所用的,他可能接受了一次鼻子的修復。

主持人:在2009年,他非常瘦。

KP是的,這可能是因為體重減輕,而且我們年紀大了以後,臉部脂肪也會減少。Klein醫生說他給麥可用了Restylane,是一種填充劑,可以幫助填充面部,看起來有一些不平是因為Kanelog造成的皮膚變薄。作為這樣一個公眾人物,有這麼多事情需要對付,有這麼多醫學問題要應對,對任何人來說都是很艱巨的。

主持人:非常困難。克里絲坦.普拉塔,非常感謝。

KP謝謝!

Richard Strick醫生,曾在93年12月受檢察官湯姆.史奈登聘請對MJ進行了法庭要求的身體檢查並查看了他的病歷。(這個人是TS雇的人,沒理由幫MJ說話) 

他說狼瘡也是一種自身免疫性疾病,他身上只有皮膚受累及,疾病破壞了他鼻子的部分皮膚組織,他的鼻部手術都是為了修復,以便看起來正常一些

記者Strick醫生最終平息了說傑克森對整容手術上癮的謠言。

記者那麼你說的這些鼻部手術都是為了治療他的狼瘡?

Strick第一次是為了修復疤痕組織以及皮膚組織的破壞。它的效果不是很好,後面的嘗試都是為了糾正。 

“Klein醫生堅持他沒有對傑克森過度治療,他在治療這位明星的狼瘡、一種退行性的皮膚疾病。” 

Strick我想他(傑克森)試圖使自己看起來儘可能像正常人。

記者:在檢查過程中你對Arnold Klein的總體印像是什麼? 

“Arnold很幫忙,他能幫助控制麥可的情緒,他是唯一能讓麥可合作的人,並能使他冷靜下來。” 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    兜兜兒 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()